Entry for January 31, 2009

January 31, 2009

Ke chuyen Vietnam,

Hom nay thang em ho, con cua chu’, di xem film voi ban. The la no’ cho to’ muon cai internet de xem email va cap nhat tin tuc. Tranh thu ranh roi, viet vai dong tang cac ban cua to’ con o Grenoble va Phap nhe.

To’ moi ve co 9 ngay thoi, the ma thay thoi gian troi di rat nhanh, lam duoc nhieu viec. Nhip song o hanoi hay saigon deu nhanh de’n cho’ng mat. Ko the tuong tuong duoc dau, moi nguoi ah. Neu nhu 1 tuan ben Grenoble troi qua binh yen, cham chap, thi ben nay to^’i ma(‘t to^’i mu~i lai. Doi khi, to’ cung ko the tin duoc la khoang thoi gian qua moi chi co’ 10 ngay. Ne’u ti’nh theo kieu “su*. kien/thoi gian” thi co le phai bang 1 nam o ben Phap a’y chu’.
O Hanoi, thuc chat la duoc co’ 1 tuan thoi. Nhung to’ luon o ben me, de dua me di choi luc nao me can. 2 ngay ve que ngoai (cach hanoi 20km) voi me, la hai ngay ma to’ bi “tra ta^’n ” nhieu nhat. Tat ca ho hang, nguoi qua duong deu bao rang “nam nay phai cuoi vo thoi. Han muon nhat la cuoi nam. Lam the nao thi lam, ko biet”. Roi hang xo’m, ai cung mot giong nhu vay. Lu’c dau con bao “cha’u ti`m chi. da.i gia, chi. cha^n da`i”. Sau con “chi. da.i gia, cha^n da`i”, sau con “chi. gia, da`i”, sau con “gia, da`i”, sau met qua’ cu’ “va^ng, va^ng, va^ng”.
Dung can va Sy ngo’ oi, ong cu’ ve VN di roi se biet the’ nao la “ap luc cuoi vo” nhe.

May ngay tet ma di duoc khoang 10 cai chu`a. Tu Quan Su, Chan Quoc, Quan Thanh, Phu Tay Ho, chua Ha, chua Ve, etc. Di dau, to’ cung thay rat dong nguoi. To’ doi me o ngoai. Nho’ nhat la cai lan di Phu Tay Ho, di tu ngoai duong vao, dong oi la dong. Nhieu nguoi da quay xe de di chua khac roi di Phu sau. To’ van cu kien quyet di vao. Cham chap, cham chap, the’ ma cung den noi. Lu’c ra, duong vang hoe, chang co ai.
Noi chung la di xe o hanoi, phai rat kien tri, dong du’c day, van phai chap nhan ho`a vao do`ng nguoi do’. Ma ko ho`a vao, ban cung bi ke’o di thoi. Ko the nao du’ng mot minh o do’ duoc.
***
**
*
Toi 30 co’ dua me vao bo ho HoanKiem de don giao thua va ba’n phao hoa. Qua that, la to’ thi di don giao thu o ho Guom 2 hay 3 lan roi, kha’ dong du’c va lanh nua, nen ko thich lam. The’ nhung, me to’ thi chua di lan nao. Lan nay, me to’ rat chi la vui vi duoc xem ban pha’o hoa va thay sao dong nguoi di do’n giao thua den vay. Tu dung to’ nghi, mot viec lam that don gian, no’ rat la binh thuong voi to’, nhung vo’i me to’ thi do’ lai la mot niem vui. Doi khi, chung ta that vo^ ta^m phai ko nhi?

O hanoi, chieu ngay mung 3 tet, to’ co’ mot cai hen o gan ho Guom. Nhung nguoi ban kia vi co’ viec ban dot xuat nen ko den duoc. The’ la to’ quyet dinh di dao bo^. ma^’y cai pho^’ co^?. To’ thi ko thuoc duong lam, phai cam ca ban do tren tay. The’ la vo’i cai balo tren lung, cai ban do tren tay, to’ da thanh “khach du lich”. Moi nguoi, tu ba’n ha`ng, taxi, xe om, etc deu no’i tieng Anh voi to’ rat nhiet tinh. Luc do’ to’ moi nghi, de lam “viet kieu” hay “nguoi nuoc ngoai” o Vietnam that don gian. Chi can mim cuoi, ko noi gi, deo ba lo, cam ban do. The la xong.
Ma no’i that, cam giac lam kha’ch du lich o Vietnam cung thu’ vi lam. Duoc moi nguoi niem no, chao do’n, hoi han bang tieng Anh rat lich su. Doi khi, to cung tra loi tieng Anh voi ho. Roi bao tu Dai Loan sang day du lich heeee.

Toi 3 tet, qua tham gia dinh Cham. Gap cu Mit mot minh cuoi tren con xe, co’ ca’i ye’m ben duoi cho tre em 1 tuoi, di bay bay. Cuoc song cua Cham binh yen, vui ve ben gia dinh. Chu’c cho gia dinh Mit luon tran day tieng cuoi nhe.

Ngay 4 tet, gap go gia dinh Tu gia, Son gia va MyMy. MyMy lam mot chuong trinh ca mu’a nhac tang chu’ Trinh. Tu tieng Viet, den tieng Anh va tieng Phap nhe. Hat nhiet tinh, ko biet met. Va quan trong la rat hay, chuyen nghiep. Man chao kha’n gia ra^’t chu dao. Chu’ Trinh co photos cua MyMy o day, nhung chua dua vao may ti’nh, doi sau nha. Tu’ gia nhieu du dinh, hi vong thanh cong. So*n gia thi vui ve voi truong dai hoc fpt, chuc moi viec xuon xe nha.

***
**
*
Vao saigon. De tranh cai ret o hanoi. May ngay o Hanoi, to phai mua quat no’ng hallogen de su*o*?i a’m. Co’ ve chiu lanh ke’m hon ngay xua. Vao saigon, no’ng. Rat chi la ha’o hu’c. Nhung ma troi o*i, cai no’ng voi do am cao, rat kho’ chiu. Di ngoai duong mot lat, chi muon chui tot vao nha de nghi ngoi.
Ma dot nay, sao thay Saigon no’ to the’. Rat rat to. Nguoi o dau ma dong the’. Doi luc muon dung lai nga’m moi nguoi chay xe qua thoi ma cung tha’y kho’ khan va lac lo~ng qua’.
To’ da di xem nha de thue roi. Cung dang ung ung mot cai nha, nhung chua quyet dinh thue ngay. Doi them vai ngay nua da.
Da di tim hieu xem nen mua xe may loai nao? Va cung da thay ung y cai RSX, khoang 18 trieu. La xe Honda lap rap tai vietnam. Chua mua. Nhung se mua no’.
Thu tuc giay to kha’ lang nhang. To ko co’ chu’ng minh thu, ho khau o saigon nen ko the dang ki xe duoc. Phai nho chu’ du’ng ten.
Chu’ to’ dang dinh se xin cho ca’i tam tru’ dien KT3 (???) de de dang trong khoan giay to.
***
**
*
Loi cuoi nay, Grenoble va Phap thanh binh lam, cac ban ah. That su la cuoc song o Vietnam rat chi la kho’ khan, vat va. Kho’ khan hon la ta tuong tuong nhieu. Nhieu lan, to’ da phai gao len “merde, la vie est trop dure” (noi tieng Phap de tra’nh chui bay bang tieng Viet do ma).
Ai ma o duoc luon ben Phap thi o lai luon nha. Dung ve.

3 Responses to “Entry for January 31, 2009”

  1. BEL said

    Hihi… nhung da ve den noi roi thi sao ha anh?🙂
    Adapte vite anh nhe!

  2. Chicken said

    10 ngay o VN bang ca nam o Phap ah? The thi toi phai song bang may tram nam o Phap rui :)). Tai ong hang hai lam viec qua day thoi. Cu tu tu thoi Trinh ah.

  3. carbon said

    Anh oi, SG phai co thoi gian moi thay thich duoc. Hoi dau em tu Qui Nhon vao SG, thanh pho bien hien hoa thanh binh kieu ben Phap, vao SG bi choang thoi gian, sau thi quen, lai thay tot.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: